K модуль для цифрового телевидения. Что такое слот для CI в телевизоре

Для подключения спутникового или кабельного телевидения нужно специальное оборудование: ресивер и смарт-карта, которые будут преобразовывать поступающий сигнал от провайдера на телевизор. Но, если в телевизоре имеется CI-разъём, то можно обойтись и без ресивера. В CI можно установить сам модуль со смарт-картой, и функция декодирования сигнала будет выполняться через него. В статье рассмотрим настройку модуля CI Триколор на телевизоре LG и как правильно установить САМ-модуль.

Часто путаются или воспринимаются как синонимы понятия CI и САМ-модуля. CI (расшифровывается как Common Interface) - это разъём, в который вставляется САМ-модуль. САМ-модулем (Conditional Access Module - модуль условного доступа) называется электронное устройство, выполняющее функцию переходника, или адаптера. В него устанавливается смарт-карта, через которую будут передаваться кодированные каналы на приемник абонента.

САМ-устройство нужно выбирать в зависимости от кодировки поставщика услуги. Например, чтобы настроить Триколор, потребуется модуль DRECrypt. Существуют стандарты цифрового телевещания:

DVB-T и DVB-T2 - эфирное ТВ;
DVB-С - кабельное ТВ;
DVB-S и DVB-S2 - спутниковое ТВ.

CI может поддерживать как какой-то конкретный стандарт, так и несколько. Всё зависит от модели телеприёмника. Если вас интересует спутниковая трансляция, обязательно убедитесь, что встроенный тюнер телевизора её поддерживает. Теперь немного о преимуществах и недостатках САМ-модуля по отношению к ресиверу.

Из плюсов можно отметить:

Высокую скорость передачи, так как обработка данных происходит без проводов, непосредственно в телевизоре;
Возможность передачи максимального качества изображения;
Отсутствие необходимости в дополнительном пульте;
Более длительный срок службы;
Более низкую стоимость.

Из минусов следует сказать о следующем:

Нет возможности просмотра программы телеканалов;
Функционал и интерфейс более ограниченные в сравнении с приставкой;
Отсутствует возможность показывать большой список каналов;
Настройка более сложная (правда, в телевизорах LG автоматически при выборе оператора выбираются и соответствующие каналы).

Что входит в комплект

Компания Триколор ТВ предоставляет выбор из нескольких комплектов оборудования для смарт- и обычных телевизоров. Большинство имеет в составе ресиверы, но есть и с CAM-модулем. Такой набор включает:

CAM-модуль Триколор, совместимый с телеприёмниками, которые поддерживают стандарт спутникового цифрового телевидения DVB-S2;
Смарт-карту Триколор для телевизора;
Спутниковую антенну;
Спутниковый круговой конвертер.

Не обязательно брать готовый комплект оборудования. Важно приобрести только смарт-карту выбранного поставщика услуг и заключить соответствующий договор. Далее рассмотрим, какие требования предъявляются к оборудованию для подключения самого САМ-модуля в телевизоре, а также как произвести настройку телевидения Триколор на LG.

Требования к оборудованию

Первое, что должно быть настроено у пользователя Триколора, - это антенна, которая должна ловить частоты одного из спутников: Eutelsat 36В, Экспресс-АМУ1 , Экспресс АТ1 . Тогда не придётся выставлять специальные настройки слота CI: всё будет происходить в автоматическом режиме.

Ещё одна оговорка: слот должен быть CI+. Это новая версия разъема CI с обратным шифрованием. То есть перед подачей на экран вся информация будет закодирована. Это позволяет провайдеру защищать от копирования свои данные. Теперь далеко не весь контент можно будет записать с такого устройства, а лишь тот, который будет разрешён для записи. На телевизоре должен присутствовать порт LNB IN, который показывает наличие технологии CI+.

Телевизор должен быть оснащён встроенным цифровым тюнером, который поддерживает стандарт спутникового вещания DVB-S2. Также желательно, чтобы телеприёмник поддерживал 4K UHD (телевидение сверхвысокой чёткости) и HEVC (формат высокоэффективного кодирования видеоизображений). Если такие форматы не поддерживаются, не будут доступны и каналы, вещающие в указанном качестве.

CAM-модуль должен соответствовать кодировке смарт-карты. Устройство к телевизору подсоединяется обычным способом: вставляется в разъем CI. Если телевизор вдруг перестал видеть смарт-карту, нужно проверить правильность соединения модуля и слота. После подсоединения к разъему начнется проверка прав доступа.

Иногда сообщение о проверке прав доступа может висеть долгое время. Для устранения этого на телевизоре настройки времени должны быть выставлены в автоматическом режиме. Также можно попробовать сброс до заводских установок настроек САМ-модуля.

Встроенный тюнер даёт определенные преимущества перед ресивером: нет необходимости приобретать отдельное устройство, которое будет занимать дополнительное место.

Подключение и настройка модуля CI Триколор на телевизоре LG

Теперь подробно рассмотрим, как подключить и как настроить модуль Триколор на телевизорах LG:

Перед выполнением установки телевизор должен быть отключен;
Нужно вставить карту Триколор в САМ-модуль до упора контактами вверх, а САМ-модуль - в слот CI на телеприёмнике. Также должен быть подсоединён антенный кабель;
Включить ТВ и посмотреть информацию на экране. Может появиться сообщение об ошибке. Возможно, карта или модуль вставлена не до конца. Нужно проверить физическое соединение. Чтобы убедиться в том, что ТВ видит ваше устройство, лучше зайти в меню CI (CAM), где будет отображена эта информация;
Теперь потребуется зайти в меню настройки. Найти там пункты «Быстро » и «Каналы »;
В режим настройки каналов выбирается «Спутник » и нажимается «Далее »;
Выставить оператор «Триколор». Спутник должен соответствовать одному из спутников поставщика услуг. Настройки при этом выставляются автоматически. Единственное, можно проверить качество сигнала, которое должно быть не менее 70 %. Его корректировка выполняется регулированием антенны и проверкой соединения кабеля и всех прочих компонентов;
Теперь можно заняться подключением каналов. Для этого нужно зайти в настройку каналов и выполнить автоматический поиск. Чем новее версия программного обеспечения, тем полнее будет конечный список. После завершения поиска список сохраняется;
Если всё прошло удачно и получается открывать каналы, потребуется ещё настроить звук для старых прошивок ПО. Для этого нужно найти «Настройку звука цифрового ТВ » и выбрать «mpeg ». В последних версиях прошивки эта проблема устранена;
Теперь нужно выполнить сброс до заводских установок, выбрав «Данные CI ». Это нужно, чтобы впоследствии не было сообщения о том, что проверка прав доступа не удалась. После этого отключить телевизор от питания. На этом настройка CI будет завершена.

Если автоматический поиск каналов не дал удовлетворительных результатов, можно выполнить ручную настройку. Для этого нужно выбрать спутник и выставить частоты его транспондера 12 111 МГц или 11 881 МГц, а также горизонтальную поляризацию. При ручном поиске обязательно нужно поставить отметку «Поиск сети ».

В телевизорах LG по умолчанию стоит опция автоматического поиска каналов. Её нужно отключить, иначе будет происходить сброс найденных вами каналов.

После всех операций телевизор снова включается и оставляется включенным до 8 часов. Это нужно для получения ключей активации услуги. В меню данные CI (CAM) можно найти информацию о смарт-карте: идентификационный номер, подключенные пакеты и срок их действия.

Еще один немаловажный момент - обновление ПО модуля. Подробную инструкцию можно найти на сайте Триколора www.tricolor.tv . Не стоит забывать о своевременном обновлении версии, так как слишком старые программные продукты не выполняют всех доступных функций или могут отказываться корректно работать.

Текущую версию софта модуля можно узнать в настройках: «Информация » -> «Модуль » -> «Версия ПО » (названия пунктов могут разниться в зависимости от модели устройств). Чтобы выполнить обновление, нужно сделать следующее:

В настройках модуля должно выставить текущее состояние всплывающих окон в статусе «Активирован » или «Включен »;

Оборудование для цифрового телевидения - это то что можно купить в нашем магазине. Наша компания работает на рынке эфирного и спутникового оборудования с 2003 года и большую часть наших клиентов мы знаем уже в лицо.
Для постоянных покупателей нашего интернет магазина действует система скидок, которая рассчитывается автоматически по номеру купона присвоенному лично вам.
Все оборудование проходит предпродажную подготовку, а именно устанавливается последняя версия ПО на спутниковые и эфирные приставки. Все ресиверы проверяются на работоспособность.
Наша компания производит доставку оборудования, как по Москве так и по всей России. С большинством компаний курьерской доставки заключены соглашения о льготной цене доставки.
В нашем интернет магазине вы сможете найти практически любое оборудование, которое может вам понадобится для приема спутникового и эфирного телевидения. Мы постарались сделать удобным процесс оформления заказа для любого Если вы планируете заказать не одну позицию, а несколько, то вы можете воспользоваться поиском по магазину и обратить внимание на сопутствующее оборудование.Если вы ходите подобрать оборудование для приема спутникового тв, то вам следует пройти по вкладке меню "Спутниковое телевидение", если для приема эфирного или кабельного тв, то "Эфирное телевидения" и.т.д. Если в процессе заказа у вас возникают вопросы, то вы можете воспользоваться онлайн чатом, который расположен на каждой странице интернет магазина или заказать обратный звонок.
Надеемся, что в интернет магазине цифрового тв вы сможете потратить минимальное количество времени на заказ требуемого оборудования.

Денисова Ксения Сергеевна 23855

Название модуля – английская аббревиатура САМ (Conditional Access Module). На русский язык переводится как модуль условного доступа. Это техническое устройство, предназначенное для декодирования зашифрованного телевизионного сигнала, передаваемого через наружную антенну (DVB-T), через спутник (DVB-S) или кабель (DVB-C). Для просмотра закодированных телепередач одного телевизора мало. Необходимо дополнительное оборудование. О нем-то и пойдет речь дальше.

Зачем нужен САМ-модуль

Большинство поставщиков видеоконтента кодируют свои потоки, чтобы защитить их от неоплаченного просмотра. Наиболее широко используются системы кодирования сигнала Conax, Irdeto, Viaccess, DRE-Crypt, VideoGuard. Для раскодирования каждой из них и требуется САМ-модуль. На этикетке указывается доступная для него система кодирования. Модуль для цифрового телевидения, как и карта для телевизора для приема цифрового вещания являются неотъемлемой частью качественного цифрового телевидения.

Сам по себе модуль уже может раскодировать бесплатные каналы, но для полноценного просмотра цифрового телевидения нужна еще карта условного доступа к платным. Без такой карты он не сможет раскодировать сигналы. Принцип их совместной работы заключается в том, что в карту встроен чип, который через модуль связан с поставщиком услуг. Декодирование происходит поэтапно. Сначала САМ-модуль пересылает на карту всю информацию, передаваемую вместе с видеосигналом, в том числе и схему расшифровывания сигнала. Ключи к схеме записаны в память карты. Затем, получив с карты схему расшифровки с ключами, САМ-модуль декодирует сигнал. Через него же провайдер управляет абонентским подключением, посылая сигналы на отключение по окончании оплаченного периода, а ключом для этого является карта. В телевизор для цифрового телевидения в итоге надо приобрести Кам модуль условного доступа и карту проайдера.

Цены в интернет-магазинах:

	compyou.ru	12 815 Р
	compyou.ru	2 885 Р




Еще предложения

Как выбрать подходящий модуль

В первую очередь необходимо уточнить технические характеристики имеющегося телевизора. В техпаспорте будет указано, какой стандарт цифрового вещания поддерживает телевизор. Например, так:
Поддержка DVB-T - есть
Поддержка DVB-T2 - есть
Поддержка DVB-C - MPEG4

У моделей с такими характеристиками обязательно имеется слот CI или более современный CI+, предназначенный для CAM-модуля. Владельцу такого телевизора остается только выбрать провайдера, купить комплект из модуля и карты условного доступа. Карта для тв для цифрового телевидения как правило продается в комплекте с самим CAM-модулем. Специалисты службы техподдержки подскажут, как настроить аппаратуру. Для более старых моделей телевизоров, воспринимающих только эфирный сигнал, потребуется приобретение ресивера с разъемом CI или CI+.

Цены в интернет-магазинах:


	OptTools	135 Р
	compyou.ru	1 495 Р
Uni-sat Спутниковый ресивер GS A230 4K "Триколор ТВ" (Единый Мульти Лайт)		18 500 Р
Еще предложения

CAM-модули между собой различаются по двум основаниям:

возможность приема одновременно одного или нескольких каналов;
возможность перепрограммирования их при переходе на другую систему кодировки.

CAM-модули, способные декодировать сигнал в какой-то одной системе кодировки, называются одноканальными. Каждый провайдер выбирает для себя подходящую систему и в ней зашифровывает информацию. Например, НТВ+ использует Viaccess, а Триколор ТВ – DRE-Crypt. Зная, с какой системой кодировки работает выбранный провайдер, легко выбрать нужный САМ-модуль.
CAM-модуль, настроенный на прием нескольких каналов одновременно или на перепрограммирование с одной системы на другую, называется универсальным. Он позволяет пользователю просматривать несколько каналов и записывать передачи одного канала во время просмотра другого (при условии доступа к записи). Приобретение такого модуля позволит без лишних затрат сменить провайдера при необходимости.
Наиболее известные производители CAM-модулей Neoton (Франция), SMIT (КНР), Aston (Франция) предоставляют покупателям широкий выбор и тех и других моделей. Судя по отзывам пользователей, модули этих фирм надежны в использовании.
Итак, читатель, добравшийся до этих строк, получил базовые знания о цифровом вещании и современном оборудовании для его просмотра. Этого достаточно, чтобы понять, нужен ли CAM-модуль в доме. Но чтобы считать себя продвинутым пользователем, потребуется чтение специальной литературы и более глубокое изучение темы. Тем не менее общим правилом и для начинающих, и продвинутых пользователей при выборе станет внимательное изучение не только технических характеристик САМ-модуля, но и возможностей имеющегося телевизора.

Рассказать друзьям

Сейчас у покупателя системы спутникового телевидения, обладающего современным телевизором с поддержкой стандарта CI+ и встроенным DVB-S2 тюнером , есть выбор — приобрести для просмотра CAM модуль CI+ одного из операторов спутникового ТВ, размещаемый прямо в телевизор, или же купить полноценный спутниковый ресивер. Мы длительное время работаем и с тем и с другим решением для просмотра спутникового ТВ и надо сказать, что и у того и у другого решения есть свои преимущества и недостатки. Вот их то мы и рассмотрим в данном материале.

CAM модуль CI+ для спутникового ТВ — плюсы и минусы.

Для того, чтобы спутниковые каналы можно было просматривать прямо с телевизора сам телевизор должен быть оснащён встроенным DVB-S2 тюнером . Сам модуль, размещаемый в телевизор, выполняет функцию раскодировки потока, получаемого со спутника.

Плюсы использования модуля заключаются в том, что обработка получаемого изображения происходит напрямую в телевизоре. И полученная картинка сразу же выводится на экран. Благодаря такому подходу нет потери качества изображения при передаче. Такие потери качества изображения характерны для связки спутниковый ресивер-телевизор.

Еще один плюс использования модуля в телевизоре — это возможность выполнять все действия всего-лишь одним пультом дистанционного управления — одним пультом включил, им же выставил громкость звука, им же переключаешь каналы.

Еще один плюс модуля — это компактность решения. Нет необходимости придумывать полочку под ресивер, как то крепить ресивер если сам телевизор подвешен на стену. Так же нет и массы назойливых соединительных проводов — подключение ресивера к электропитанию и подключение от ресивера к телевизору.

Теперь о минусах применения CAM модуля CI+

1. Нет возможности совсем (илу удобно) просматривать EPG — электронный программный гид, т.е. программу передач спутниковых каналов, которая передаётся со спутника и принимается Вашей антенной.

2. Нет возможности для вызова большого и удобного списка каналов как на спутниковом ресивере. На ресивере для Триколор кнопкой «ОК» можно вызвать список из 32 каналов и удобно его пролистывать. Меню телевизора не дает возможности такого удобного отображения списка спутниковых каналов.

Плюс ко всему, только на спутниковом ресивере есть возможность формировать список (-ски) избранных каналов и осуществлять навигацию только по этим избранным каналам.

Помимо прочего, как на ресивер от Триколор, так и на ресивере для НТВ+ есть возможно накладывать тематический фильтр на список каналов — т.е. отобразить, например, только федеральные или только познавательные каналы. Телевизор с модулем такого не сможет. По крайней мере такого функционала не предусмотрено на моделях 2013-2014 года.

3. Спутниковые каналы сложнее прописать на телевизоре с использованием модуля. Когда Вы покупаете ресивер для Триколор или НТВ+ — каналы на нём уже прописаны или прописываются на автомате за 2-3 простых действия.

Если Вы используете модуль, то каналы в телевизор Вы должны прописать сами — телевизор универсален — он позволяет добавить каналы любого оператора сат ТВ — Триколор, НТВ+, Телекарта, Континент. И при этом не знает сам, что вам добавлять — это Вы делаете самостоятельно. Исключение составляют смарт телевизоры LG на свежих прошивках — они различают разных операторов ТВ и в пошаговом мастере настройки спрашивают о том, каналы какого оператора прописать на Ваш телевизор. Телевизоры Samsung и Philips к концу 2014 года отстают в этом вопросе.

4. Если у оператора сат тв происходят изменения в списке каналов (одно добавились, другие были убраны), то на спутниковом ресивере достаточно пересканировать каналы в два действия, а вот на телевизоре это действие займет больше времени и потребует от Вас больше навыков настройщика.

В случае с ресивером НТВ+ Humax 3100 , то этот ресивер и вовсе сам при каждом запуске пересканирует каналы и добавляет новые, убирает ушедшие из списка вещания — нам такой функционал очень нравится и импонирует.

Вот с такими трудностями и приятностями столкнуться любители спутникового ТВ с использованием совместимого телевизора и CAM модуля CI+

Использование спутникового ресивера для просмотра спутникового ТВ — плюсы и минусы

В случае с ресивером и его плюсами и минусами все ровно наоборот.

Рассмотрим минусы:

1. Габариты приёмника и необходимость его удобной установки. Не всегда найдётся удобное место для установки ресивера.

2. Необходимость использования двух пультов — для телека (включить/выключить, выбрать вход тв и отрегулировать громкость) и для ресивера (громкость, программа передач, выбор канала)

На рынке видеотехники завоевали большую популярность телевизоры с CI(CAM) модулем. Этот элемент позволяет просматривать спутниковое телевидение без обязательного подключения телеприставки. Причем, он совместим со всеми действующими в стране операторами, в том числе и с Триколор ТВ. Настройка CI модуля для просмотра каналов от Триколор вполне по силам пользователям ТВ, даже не имеющим специальных навыков. Расскажем, как происходит этот процесс на приборах разных марок.

Немного общих данных

Наличие в телевизоре CI-модуля дает возможность просматривать каналы в стандартном качестве, а также в форматах HD и . Однако, чтобы получить доступ к вещанию, элемент должен соответствовать требованиям, предъявляемым конкретным оператором к оборудованию.

Необходимые характеристики модуля

В настоящий момент телевизоры со встроенным ресивером совместимы только с триколоровским спутником Eutelsat W4 (новое название — Eutelsat 36A/36B). Сигнал спутника устройство находит автоматически. Отдельно выставлять частоты настройки Триколор ТВ для модуля CI не понадобится.

Важно! Если в регионе абонента за передачу сигнала отвечает другой спутник Триколор ТВ, пользоваться модулем не получится.

Кроме того, необходимо, чтобы в телеприемнике была реализована поддержка следующих форматов вещания:

DVB-S2;
HEVC;
4K UHD.

Без этого абонент не сможет просматривать даже каналы, входящие в стандартные пакеты. Формат Ultra HD также будет недоступен.

Важно! Перед настройкой модуля на Триколор ТВ необходимо приобрести у оператора смарт-карту, соответствующую региону проживания абонента, и подключить ее к устройству.

Инструкции по установке рабочих параметров

Алгоритм настройки CAM-модуля будет зависеть от конкретной модели телевизора. Рекомендуем перед началом процесса внимательно изучить инструкцию, приложенную к прибору. В данной статье приведена только общая информация. Настройка модуля CI Триколор на телевизоре Samsung, Sony, Philips и иных моделей всегда заканчивается процедурой обновления активационных ключей. Подать запрос на обновление можно в личном кабинете на сайте компании.

Важно! Если наладить вещание с первого раза не получилось, рекомендуем откатить параметры приемника до заводского уровня, и только после этого возобновить попытки.

Работа с телевизорами марки Samsung

Для абонентов оператора Триколор настройка модуля CI на телевизоре Самсунг начинается с раздела «Настройки спутниковых каналов» в меню прибора. В этом разделе необходимо найти отметку, установленную на действующем спутнике. Затем список источников сигнала пролистывают до конца и ставят галочку напротив пункта User Sat1. Это необходимо для связи модуля именно с триколоровским спутником. Далее переходят в раздел установки параметров LNB, где изменяют нижний предел частот. Он должен быть таким же, как и верхний.

Затем переходят в раздел «Трансляция», где производят следующие действия:

переходят в подраздел «Настройка каналов»;
выбирают ручной режим;
находят User Sat1, который установили в начале настроек;
в строке «Транспондер» выбирают «Создать»;
устанавливают значения частот и скорости передачи;
сохраняют введенные настройки.

После этого нужно нажать «Поиск», проверить уровень сигнала, а затем запустить поиск повторно. На экране должен появиться список телевизионных каналов, состоящий как минимум из 6 пунктов.

Чтобы подключить все остальные каналы из доступных подписок, следует вернуться в пункт меню «Транспондер», запустить поиск сети и нажать повторно на «Поиск». Модуль самостоятельно просканирует доступные частоты и выведет абоненту интерфейс спутникового ТВ.

Работа с телевизорами Philips

Настройка модуля CI Триколор на телевизоре Philips осложняется отсутствием у указанных компаний договора о сотрудничестве. Филиппс не внедряет программное обеспечение Триколор в свои телевизоры, соответственно, CAM-модуль прибора не может автоматически распознать нужные частоты. Чтобы ему помочь в этом, потребуются следующие действия:

в меню телевизора выбрать «Установка» -> «Поиск спутника»;
активировать пункт «Переустановить каналы»;
нажать на надпись «Начать»;
подождать, пока на экране появятся шкалы уровня сигнала;
дождаться отображения шкал сигнала на экране;
нажать на стрелку «Назад», чтоб вернуться в главное меню.

Кнопку «Установить» пока нажимать не следует, чтобы выставленные параметры не сменились значениями по умолчанию. Следующий этап: переходят повторно в раздел «Установка», далее — «Настройки спутника», оттуда в «Установку канала» и выбирают ручной режим.

Важно! В графе LNB должен быть прописан триколоровский спутник, найденный модулем на предыдущем этапе. Если он не указан, следует откатить настройки и провести описанные выше операции повторно.

Как заполнить остальные поля:

скорость передачи – 27500;
поляризация – горизонтальная;
частоты – в соответствии с оборудованием.

После этого нужно нажать «Поиск», дождаться, когда на экране появится таблица, и сохранить ее.

Настройка модуля CI Триколор на телевизоре Sony

С телевизорами данной модели также работают через пункт меню «Установки». В нем последовательно выбирают:

пункт «Цифровая конфигурация»;
подпункт «Автонастройка спутника»;
окно «Конфигурация антенны» (здесь отмечают — «Фиксированная антенна или DiSEqC».

Параметры, установленные в окне сканирования, оставляют без изменений. Далее выбирают первый спутник и устанавливают для него конфигурацию LNB. Значения диапазона частот устанавливаются в зависимости от модели антенны. Нужные данные прописаны в ее инструкции или на корпусе конвертера.

Затем возвращаются в список спутников и нажимают «Начать». CAM-модуль начнет искать доступные телеканалы. Абоненту останется только сохранить выведенный список в конце процедуры.

Работа с телевизором LG

На приборах этой марки в первую очередь следует выставить следующие значения:

тип антенны – спутниковая;
тип конвертера – одиночный;
название спутника – Eutelsat 36A/36B;
питание конвертера – on (затем отметить «LNB»);
величина частоты транспондера – 12226.

Настройка модуля CI Триколор на телевизоре LG продолжается после сохранения данных установок. Пользователю требуется проверить качество спутникового сигнала. Если показания шкал на экране будут менее 80%, необходима подстройка антенны.

Если с сигналом все в порядке, переходят в пункт настройки каналов и устанавливают в нем режим автопоиска. Модуль выведет на экран перечень доступных каналов, который нужно сохранить. Далее в разделе меню «Параметры звука» следует выставить режим MPEG4. Если не сделать этого, звук не будет синхронизирован с изображением.

В завершении процесса необходимо зайти в раздел «Данные CI» и сбросить параметры прибора до заводского уровня. После этого запрашивают активационные коды, и настройка завершена.